MBA applications
and job search consulting

Юридическая информация

Реквизиты оператора

Оператор cайта – компания Dream Catch Me OÜ (далее — Оператор), обладающие всем комплексом исключительных и иных прав на сайт www.dreamcatchme.ru (далее — Сайт) и размещённые на нём материалы, включая права на графический интерфейс, контент, права на доменное имя исключительное право на коммерческое обозначение «DREAM CATCH ME», обеспечивающие предоставление пользователям портала информации и материалов о карьерном коучинге и помощи в поступлении на учебные программы MBA и магистратуры.

Dream Catch Me OÜ зарегистрирована в коммерческом реестре Эстонской Республики, реестровый номер 14726350, VAT ID EE102165843.

Юридический адрес: Эстония, г. Таллинн, ул. Маяка, д.26

Адрес электронной почты: [email protected]

Пользовательское соглашение

Настоящее соглашение регламентирует взаимодействие Сайта с каждым дееспособным физическим лицом, имеющим соответствующие волю и намерение ознакомиться с материалами Сайта и/или заключить лицензионный договор на право использования материалов Сайта на обозначенных ниже условиях.

Для  целей настоящего соглашения далее по тексту используются следующие понятия и термины:

  • Пользователь – любое адекватное, добросовестное и дееспособное физическое лицо, если оно зашло на сайт владельца и начало знакомиться с представленными материалами Сайта. Считается, что такое лицо предварительно в полном объёме, без изъятий и сокращений, ознакомилось с текстом настоящего пользовательского соглашения, а также с доступными материалами Сайта добровольно, т.е. без каких-либо пороков воли, в отсутствие каких-либо заблуждений и неправильного восприятия изложенных условий. Когда доступ к информации и материалам о карьерном коучинге и помощи в поступлении на топовые программы MBA и магистратуры производится одним лицом в интересах третьего лица, пользователем рассматривается также и такое третье лицо. В этих случаях презюмируется, что и третье лицо соответствует всем требованиям, предъявляемым к пользователям Сайта, и приняло на себя обязательства пользователя Сайта, изложенные в настоящем пользовательском соглашении.
  • Материалы сайта – содержание (наполнение) сайта, под которым подразумевается и в которое включается всё, что содержится на сайте, и может быть увидено, услышано, прочитано, изучено либо иным образом воспринято пользователем, в том числе: текст, графика, образы, гиперссылки, фотографии, иллюстрации, статьи, аудио, видео и проч. В контент сайта включаются материалы (аудио и видео), исключительные права на которые принадлежат владельцу портала, право использования которых предоставляется пользователю на условиях простой (неисключительной) лицензии на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим пользовательским соглашением. 

С момента присоединения к настоящему пользовательскому соглашению (заключения договора) пользователь считается ознакомившимся с текстом пользовательского соглашения, понявшим его буквальное содержание и принявшим его условия в полном объеме, без каких-либо оговорок и исключений. 

В случае несогласия с каким-либо из положений пользовательского соглашения (заключённого договора), а также вносимых в него изменений либо в случае непонимания буквального содержания пользовательского соглашения пользователь обязан воздержаться от присоединения к пользовательскому соглашения и незамедлительно прекратить использоание Сайта. 

Если пользователь, несмотря на своё несогласие или непонимание существа пользовательского соглашения, продолжил своё пребывание на портале, то он считается полностью согласившимся и принявшим условия пользовательского соглашения, включая соответствующие изменения.

Оператор сайта поддерживает его в рабочем и доступном состоянии, позволяющем пользователю знакомиться и изучать информацию и материалы о карьерном коучинге и помощи в поступлении на топовые программы MBA и магистратуры в оплаченном объёме, а также регулярно актуализирует контент портала.

Оператор Сайта не несет ответственности и ни при каких условиях не компенсирует любые понесённые убытки или неполученные доходы пользователя, возникшие, возникающие или могущие возникнуть в период доступа его материалам о карьерном коучинге и помощи в поступлении на топовые программы MBA и магистратуры, кроме тех, которые возникли непосредственно в результате неправомерных действий Оператора.

Оператор Сайта вправе изменить содержание пользовательского соглашения в одностороннем порядке в любое время без каких-либо ограничений. 

Об изменении условий пользовательского соглашения пользователь оповещается путём публикации соответствующей редакции пользовательского соглашения. Изменения пользовательского соглашения для ранее заключённых и действующих договоров вступают в силу по истечении 7 календарных дней со дня публикации соответствующих изменений (редакции) пользовательского соглашения.

Пользователь обязан самостоятельно отслеживать изменения пользовательского соглашения посредством ежемесячного ознакомления с действующей (актуальной) редакцией пользовательского соглашения. Риск любых негативных последствий для пользователя, обусловленный неознакомлением или несвоевременным ознакомлением с действующей (актуальной) редакцией пользовательского соглашения, возлагается на пользователя.

Порядок оплаты и возвратов платежей

Оператор сайта в дополнение к доступным бесплатно материалам Сайта предоставляет возможность доступа к платным услугам. Порядок оказания таких услуг регламентируется положениями Договора-оферты, акцептуемого Пользователем перед оплатой соответствующей услуги.

Указанные в настоящем разделе положения порядка оплаты менее приоритетны по сравнению с положениями Договора-оферты, в случае противоречия между положениями настоящего соглашения и акуептуемого Договора-оферты применяются положения Договора-оферты.

Оплата платных услуг происходит в безналичной форме путем списания средств с банковской карты по реквизитам, предоставленным Пользователем. К оплате принимаются платежные карты Visa и MasterCard. Пользователь не платит никакие комиссии за выполнение и/или возврат платежей. Пользователь гарантирует, что он является Держателем банковской карты, осознанно, корректно и полностью вводит все требуемые реквизиты банковской карты.

В случае, если оплаченные Пользователем услуги не могут быть оказаны Оператором сайта (либо уполномоченными им исполнителями, если таковые предусмотрены положениями Договора-оферты) по техническим причинам, и невозможность оказания услуги выявлена в течение 5 календарных дней с момента оплаты, платеж подлежит полному возврату.

В случае одностороннего отказа Пользователя от положений Договора-оферты, о котором было заявлено в течение 5 (пяти) календарных дней с момента оплаты, платеж подлежит возврату в сумме 50%.

Платеж возвращается в срок не более 5 рабочих дней с момента получения Оператором сайта соответствующего подтверждения пользователя, при условии наличия оснований для возврата денежных средств и достаточности информации для осуществления такого возврата. Выплата денежных средств в качестве возврата производится на счёт той же банковской карты пользователя, с который был произведен платеж.

Если положениями Договора-оферты предусмотрено автоматическое продление, то в дополнение к перечисленным применяются также следующие положения:

  • С банковской карты Пользователя будут осуществляться регулярные автоматические переводы денежных средств в сроки и размерах, необходимых для надлежащего исполнения обязанности Пользователя по Договору-оферте;
  • Пользователь дает заранее данный акцепт на списание денежных средств;
  • В случае, если оплаченные Пользователем услуги не могут быть оказаны Оператором сайта (либо уполномоченными им исполнителями, если таковые предусмотрены положениями Договора-оферты) по техническим причинам, Пользователь имеет право на частичное возмещение платежа, пропорционально количеству дней, в течение которых услуга не была оказана, от общего количества дней в периоде продления, но не более 50% от суммы платежа.

Политика конфиденциальности и защиты данных

Оператор Сайта гарантирует, что любые действия, направленные на привлечение пользователей, никоим образом не ущемляют права каждого конкретного пользователя на самостоятельное принятие решения о пользовании порталом «DREAM CATCH ME» и вступлении с ним во взаимоотношения.

Презюмируется, если со всей очевидностью не установлено иное, что:

  • Пользователь вступает во взаимоотношения с Сайтом исключительно по собственной инициативе;
  • Пользователь, зайдя на Сайт, отдаёт себе отчёт в том, что его поведение на сайте может отслеживаться, фиксироваться и анализироваться сотрудниками Оператора, а потому даёт своё однозначное согласие на это без изъятий и исключений, если он не покинул Сайт в течение минимально разумного времени непосредственно после захода на Сайт;
  • Пользователь, находящийся на Сайте, исключительно по собственной воле и в своём интересе принимает решение об оставлении своих контактных/идентификационных данных при заполнении любых размещённых на портале контактных форм, форм подписки, форм обратной связи, комментариев, отзывов и т.д.;
  • Пользователь, желая оставить свои контактные/идентификационные данные, самостоятельно решает, какую именно информацию о себе он готов предоставить, учитывая требования об обязательном заполнении соответствующих полей контактных и прочих форм;
  • Пользователь, оставивший свои контактные/идентификационные данные, даёт своё согласие на обработку (использование) этих данных Оператором сайта.

Оператор запрашивает у Пользователя исключительно те контактные/идентификационные сведения, которые позволяют Оператору выполнить запрошенную Пользователем Услугу. 

Оператор в своих взаимоотношения с пользователями действует на основе принципа условной анонимности:

  • Сайт всегда использует только ту информацию о пользователе, которая была предоставлена самим пользователем, не предпринимая никаких действий для сбора дополнительных сведений о пользователе;
  • Оператор понимает, что сведения от пользователя могут быть вымышленными и ненастоящими, а также не соответствующими действительности, в силу чего никак не персонифицирующими личность пользователя, при этом Оператор не предпринимает дополнительных действий по проверке действительности предоставленных сведений;
  • В случае непредоставления Пользователем минимума контактной информации, позволяющего полноценно оказать Пользователю запрошенную им услугу, Сайт технически блокирует для пользователя возможность оказания услуги в таких случаях.

Если предоставляемые пользователем портала контактные/идентификационные данные по своему содержанию и по условиям их возможного использования могут относиться к категории персональных данных физического лица, то все действия пользователя по оставлению им таких своих данных расцениваются в том числе как предоставление пользователем своего согласия на обработку таких персональных данных, а также как предоставление пользователем своих персональных данных в связи с заключением по его инициативе либо договора на ознакомление с материалами Сайта, либо договора на право использования материалов Сайта в соответствии с настоящим пользовательским соглашением.

Обработка контактных/идентификационных данных, которые могут относиться к категории персональных данных физического лица, производится в соответствии с нормами Общего регламента по защите данных (GDPR), настоящей Политикой конфиденциальности, и здравого смысла, включая следующие пункты:

  • Сайт, получив от пользователя соответствующую контактную/идентификационную информацию, использует такую информацию исключительно в тех целях, для которых она была предоставлена пользователем.
  • Сайт не публикует никакую информацию, которая была предоставлена пользователем, без его согласия.
  • Сайт не использует полученную от пользователя информацию для рассылки сообщений, на которую не было получено согласие пользователя.
  • Сайт не предоставляет третьим лицам информацию, полученную от пользователя, кроме случаев, предусмотренных действующим законодательством.

Пользователь, предоставивший Оператору свои контактные/идентификационные данные, в любой момент вправе отозвать своё согласие на их обработку (использование) направив соответствующее письменное заявление по адресу электронной почты: [email protected] Заявление должно быть составлено по шаблону, указанному на сайте https://gdpr.eu/right-to-erasure-request-form/.

Оператор обязуется предпринимать разумные усилия по защите данных, предоставляемых Пользователем, включая, но не ограничиваясь, следующие возможности:

  • Форсированное использование механизма TLS (Transport Layer Security) при взаимодействии Сайта и Пользователя;
  • Привлечение для оказания услуг Пользователю только тех подрядчиков, которые имеют безупречную репутацию в индустрии.

Определенные страницы Сайта могут содержать веб-маяки (также известные как Интернет тэги, пиксельные тэги и чистые GIF-файлы). Оператор Сайта использует веб-маяки для сбора статистики по посещаемости и тенденциям поведения на сайте. Веб-маяк не может идентифицировать Пользователя как отдельное лицо.

Политика использования файлов Cookie

Cookie — это маленькие частицы данных, отправляемые с веб-сайта и хранящиеся в браузере пользователя. Как и почти все веб-сайты, Сайт использует определенные куки-файлы для служебных задач.

Пользователь имеет право заблокировать использование Сайтом Cookie, отключив опцию приема Cookie в своем браузере. Сайт в этом случае не будет работать надлежащим образом. 

Сайт использует Cookie для следующих задач:

  • Cookie, которые собирают информацию о том, как посетители пользуются веб-сайтом. Данные куки-файлы не собирают информацию, идентифицирующую пользователя.
  • Cookie, запоминающие сделанные вами выборы (например, ваше имя пользователя, язык или регион, в котором вы находитесь) и предоставляющие более полный и индивидуализированный сервис. Информация, собираемая этими Cookie, может обобщаться, и они не могут отслеживать ваши действия в Интернете на других сайтах.
  • Маркетинговые Cookie, собирающие информацию о вашем поведении на сайте, чтобы предложить вам рекламу, соответствующую вашим интересам. Они также используются для ограничения количества просмотров одной рекламы и помогают измерить эффективность рекламной компании.
  • Некоторые типы Cookie собирают обобщенную информацию, позволяющую улучшить работу сайта, например, данные об ошибках при загрузке страниц и о самых посещаемых страницах сайта. 

Использование Сайта выражает согласие Пользователя на то, что Оператор вправе размещать данные типы Cookie и использовать соответствующие технологии на компьютере Пользователя.

По общему правилу Оператор не разрешает какому бы то ни было третьему лицу устанавливать куки-файлы на Сайте или делать рекламу, основанную на данных о поведении Пользователя.

На некоторых страницах Сайта есть возможность для загрузки пользователями содержания, принадлежащего третьим лицам, например, видео с YouTube или других мест, или вложенного содержания и механизмов распространения с сайтов третьих лиц. Оператор не контролирует распространение куки-файлов сайтами, которыми он не владеет и не управляет, Пользователь должен самостоятельно проверить информацию об использовании Cookie соответствующими сайтами третьих лиц и возможности отказа от их получения.

Услуги на этом сайте оказываются в соответствии с » Пользовательским соглашением. Продолжая использование cайта, вы принимаете все положения этого соглашения, в том числе соглашаетесь с использованием файлов Cookies.